Yumi Matsutoya - "Sotsugyou Shashin"

kanashii koto ga aru to
hiraku kawa no hyoushi
sotsugyou shashin no ano hito wa
yasashii me wo shiteru

machi de mikaketa toki
nani mo ienakatta
sotsugyou shashin no omokage ga
sono mama datta kara

hitogomi ni nagasarete kawatte yuku watashi wo
anata wa tokidoki tooku de shikatte

hanashikakeru you ni
yureru yanagi no shita wo
kayotta michi sae ima wa mou
densha kara miru dake

ano koro no ikikata wo anata wa wasurenaide
anata wa watashi no seishun sono mono

hitogomi ni nagasarete kawatte yuku watashi wo
anata wa tokidoki tooku de shikatte

anata wa watashi no seishun sono mono

Romaji by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.

Yumi Matsutoya - "Graduation Photo"

When I'm sad
I open the leather cover
His eyes are kind
In our graduation photo

I couldn't say anything
When I spotted him in the street
Because his face hasn't changed
From our graduation photo

Lecture me from far away sometimes
When I get carried away and changed by the crowd

I still just watch from the train
The road where we walked
Under the trees that swayed
As if they talked

Don't you forget how we lived back then
You are my very youth

Lecture me from far away sometimes
When I get carried away and changed by the crowd

You are my very youth

Translation by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.