Yumi Matsutoya - "Nani mo Kikanaide"

nani mo kikanaide
doko kara kita no ka
nani wo shite kita ka
anata wa kikanaide

terasu ni hirogaru
hoshizora wo miteru to
mukashi kara futari
koushite iru mitai

anata wa anata no
watashi wa watashi no samishisa
kokoro no sukima
wo umeaereba
sore de ii no yo

motto motto hayaku
meguriaeta nara
kanashii himitsu wa
nakatta hazu nano ni

anata wa watashi no
watashi wa anata no omokage
hanareta machi
kara omoidaseba
sore de ii no yo

dakara kikanaide
doko kara kita no ka
sayonara suru made
anata wa kikanaide
nani mo kikanaide
anata wa kikanaide

Romaji by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.

Yumi Matsutoya - "Don't Ask Me Anything"

Don't ask me anything
Don't you ask me
Where I've been
Or what I've done

When we're watching the
Starry sky extend to the terrace
It's like we've been
Here like this forever

You are your loneliness
And I am mine
If we can fill the gaps
In each other's hearts
I'm fine with that

If I had been able
To meet you much earlier
I doubt I would've had
Any sad secrets

You are what remains of me
And I am of you
If you remember that
From the town you left
I'm fine with that

So don't ask me
Where I've been
Until we say goodbye
Don't you ask me
Don't ask me anything
Don't you ask me

Translation by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.