BENI - "OUR SKY"

nami no kaori ni sasowarete
kimi to nukedashita City
sutereo kara no Melody
kakikeshiteku My heartbeat
furisosogu taiyou
ryoute agete
mitsumeru yokogao
nido to modorenai hodo
tooku tooku saratte

akehanatta Rooftop
supiido agetara
futari nara Paradise hirogaru sekai
kaze ni notte doko made mo

sou kimi no namae wo yobu toki
hajimaru hazu yo kitto Love story
kono mama de kono mama de
amai Kiss wo shite
I wanna be where you are
todoketai ima
onaji sora wo minagara
kage ga kasanaru koro ni
Boy you'll be mine
kirameku Our sky

ichiban chikaku ni ite mo
saigo no kimochi wa Secret
kimi no shisen wo itsumo
watashi dake ni atsumetai

chikadsuku yuugure
futari wa damatte
tsugi ni iu kotoba saguriatta
sora dake ga futari miteta

sou kimi no namae wo yobu toki
kagayakidashita futari Love story
kono hada mo kono mune mo
yakeru hodo Kiss me now
I wanna be where you are
tsutaetai ima
onaji ashita wo matsu no
hoshi ga matataku mae ni
Boy you'll be mine
kirameku Our sky

kimi to miteru kono keshiki wo
wasuretakunai kara
ima tashika na kotoba kikasete

kimi ga namae wo yobu toki
hashiridasu futari no Love story
kono mama de kono saki e
tomezu ni We'll touch the sky...

sou kimi no namae wo yobu toki
kagayakidashita futari Love story
kono hada mo kono mune mo
yakeru hodo Kiss me now
I wanna be where you are
tsutaetai ima
onaji asu wo matsu no
hoshi ga matataku mae ni
Boy you'll be mine
kirameku Our sky

Romaji by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.

BENI - "OUR SKY"

I slipped out of the city with you
Lured by the smell of the waves
The melody from the stereo
Drowns out my heartbeat
I raise my arms up
To the sun beating down on us
And I watch your face in profile
Take me so far far away
That we can never go back

When we leave the rooftop open
And speed up together it's paradise
The world is open to us
We can ride the wind anywhere

Yeah, when I call your name
I'm sure that's when
The love story is supposed to begin
Give me sweet kisses just like this
I wanna be where you are
I want to reach you now
Boy you'll be mine
When our shadows overlap
As we look at the same sky
Our shining sky

Even though you're closest to me
These last feelings are a secret
I always want to gather all the ways
You look at me and keep them all to myself

Evening was approaching
The two of us were quiet
Searching for the next words to say
Only the sky was looking at us

Yeah, when I called your name
We started to shine, that's our love story
Kiss me now so hot that
My heart and my body burn
I wanna be where you are
I want to tell you now that
We're waiting for the same tomorrow
Boy you'll be mine
Before the stars twinkle
In our shining sky

I don't want to forget
The scenery I'm looking at with you
Tell me some words I can be sure of

When I call your name
Our love story takes flight
We'll keep going like this without stopping
And we'll touch the sky...

Yeah, when I called your name
We started to shine, that's our love story
Kiss me now so hot that
My heart and my body burn
I wanna be where you are
I want to tell you now that
We're waiting for the same tomorrow
Boy you'll be mine
Before the stars twinkle
In our shining sky

Translation by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.