BENI - "a million jewels"

shitoshito to korogaru shizuku ni
kyou wa kaaru suru yori mo ponpadooru?
rabaabuutsu wa
Pop na Candy karaa de
hayaku ai ni ikitakutte
Singin' in the rain, hey

konna kimochi
hajimete shitta For real
konna ame no hi ga kagayaite mieru

machijuu odoru Rain
daiya no you ni Decorate
ame sura mo kono koi wo kazaru
Just like a million jewels
yuuutsu na dake datta
amaoto ni tsutsumarete
itsumo yori yorisotte
Walkin' in the rain

parapara to futta houseki ga
Jelly mitai na yubisaki wo hiyashite
garasu ni fureru yori mo yasashiku
te wo nigitte kureru kimi to
Kissin' in the rain, hey

konna sekai
hajimete miru kono Sight
konna ame no hi ga atatakai nante

machijuu odoru Rain
daiya no you ni Decorate
ame sura mo kono koi wo kazaru
Just like a million jewels
yuuutsu na dake datta
amaoto ni tsutsumarete
itsumo yori yorisotte
Walkin' in the rain

Sound of fallin rain
hitotsu hitotsu mimi no naka
kodama suru amatsubu subete ga
Each and every day with you mitai, nazeka
doremo ga Dearest moment sou kakegae no nai 100%
kono te hanasanaide ite,
kimi ga kaete kureta kono sekai de

machijuu odoru Rain
daiya no you ni Decorate
ame sura mo kono koi wo kazaru
Just like a million jewels
yuuutsu na dake datta
amaoto ni tsutsumarete
itsumo yori yorisotte
Walkin' in the rain

furiyamanaide Rain
dorama no you na Sweetest day
kimi to miru subete ga hora
Just like a million jewels
itoshiku kanjiru
amaoto ni tsutsumarete
futari kiri de kyou mo
Walkin' in the rain

Romaji by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.

BENI - "a million jewels"

Rain is falling in a drizzle
Should I do a pompadour instead of curls today?
I want to put on rubber boots
In a candy color that pops
And hurry and see you
Singin' in the rain, hey

This is the first time
I've felt this way for real
Rainy days like this seem to shine now

Rain dances through the whole city
And decorates it like diamonds
The rain even decorates my love
Just like a million jewels
I'm surrounded by the sound of rain
That just used to depress me
We're closer than ever
Walkin' in the rain

The sprinkling jewels
Cool my fingers like jelly
You hold my hand gently
As if I was made of glass
We're kissin' in the rain, hey

This is the first time
I've seen a sight like this in the whole world
To think a rainy day like this could be so warm

Rain dances through the whole city
And decorates it like diamonds
The rain even decorates my love
Just like a million jewels
I'm surrounded by the sound of rain
That just used to depress me
We're closer than ever
Walkin' in the rain

Sound of fallin rain
Each and every raindrop echoes in my ears
Like each and every day with you, somehow
Every moment is the dearest moment
Yeah, they're 100% irreplaceable
You changed the world,
By not letting go of my hand

Rain dances through the whole city
And decorates it like diamonds
The rain even decorates my love
Just like a million jewels
I'm surrounded by the sound of rain
That just used to depress me
We're closer than ever
Walkin' in the rain

Let the rain fall
It's the sweetest day like in a TV drama
Everything I see with you is
Just like a million jewels
The sound of rain that surrounds me
Feels so dear to me
It's just the two of us again today
Walkin' in the rain

Translation by Kyoko. If you want to use the lyrics, please credit and link back to this page.